Common English Mistakes
Articles
Correct Sentence: I go to bed.
Wrong Sentence: I go to the bed.
* The only time you say "the bed" is when you are being specific. E.g. "I go to the green bed. I go to the bed next to the window."
Correct Sentence: This was popular in the 70's.
Wrong Sentence: This was popular in 70's.
Correct Sentence: We do this at the Easter.
Wrong Sentence: We do this at the Easter.
With holidays (e.g. Christmas, Easter, Halloween, Pancake Day, St Patrick's Day) we don't use "the".
Prepositions
Correct Sentence: X is the same as Y
Wrong Sentence: X is the same like Y.
Correct Sentence: We can relax in the garden. We have a barbecue in the garden.
Wrong Sentence: We can relax on the garden. We have a barbecue on the garden.
Correct Sentence: I am good at English. He is bad at running. We are terrible at learning.
Wrong Sentence: I am good in English. He is bad in running. We are terrible in learning.
Correct Sentence: I say "hello" to him. I tell him "hello".
Wrong Sentence: I say him "hello". I tell to him "hello".
Correct Sentence: She started to date him.
Wrong Sentence:. She started to date with him.
Correct Sentence: She went on maternity leave. She is on maternity. leave
Wrong Sentence: She went to/for maternity leave. She is at maternity leave.
Correct Sentence: We were in our garden.
Wrong Sentence: We were on our garden.
Correct Sentence: I had a good education thanks to my parents.
Wrong Sentence: I had a good education thanks my parents.
Correct Sentence: He remembers his childhood.
Wrong Sentence: He remembers on his childhood.
Correct Sentence: You can find everything on the Internet.
Wrong Sentence: You can find everything in the Internet.
Correct Sentence: She spends money on food.
Wrong Sentence: She spends money for food.
Correct Sentence: We are in good health.
Wrong Sentence: We are at good health.
Correct Sentence: I explain a problem to someone.
Wrong Sentence: I explain someone a problem.
Correct Sentence: My visit to Greece was nice.
Wrong Sentence: My visit at Greece was nice.
Correct Sentence: He uses such bad grammar.
Wrong Sentence: He used so bad grammar.
Correct Sentence: I wait at the bus stop.
Wrong Sentence: I wait on the bus stop.
Correct Sentence: They react to something.
Wrong Sentence: They react on something.
Correct Sentence: We do this at Easter.
Wrong Sentence: We do this on Easter.
If you want to be specific, you can say "on Easter day".
Correct Sentence: He comments on a video.
Wrong Sentence: He comments to a video.
Correct Sentence: I lost respect for him.
Wrong Sentence: I lost respect of him.
If you say "I lost the respect of him" this means that he lost respect for you.
Correct Sentence: It's something that I like about her.
Wrong Sentence: It's something what I like about her.
Correct Sentence: They take me for granted.
Wrong Sentence: They take me of granted.
Correct Sentence: I eat as much as I want.
Wrong Sentence: I eat so much like I want.
Correct Sentence: I take care of my children.
Wrong Sentence: I take care about my children.
Correct Sentence: People laugh at you.
Wrong Sentence: People laugh to you.
Correct Sentence: Pay attention to the teacher!
Wrong Sentence: Pay attention on the teacher!
Correct Sentence: I want to remind you to take the trash out. I want to remind you about taking the trash out.
Wrong Sentence: I want to remind you for take the trash out. I want to remind you of taking the trash out.
Correct Sentence: It is the only thing that I want.
Wrong Sentence: It is the only thing what I want.
Correct Sentence: Can you advise me on what to wear?
Wrong Sentence: Can you advise me of what to wear?
Correct Sentence: What time do you arrive in Paris?
Wrong Sentence: What time do you arrive to Paris?
Correct Sentence: What time do you get to Paris?
Wrong Sentence: What time do you get at Paris?
Correct Sentence: You can find everything in one place.
Wrong Sentence: You can find everything on one place.
Correct Sentence: I have everything that I want.
Wrong Sentence: I have everything what I want.
Correct Sentence: X is similar to Y.
Wrong Sentence: X is similar like Y.
Correct Sentence: You have money in your bank account.
Wrong Sentence: You have money on your bank account.
Correct Sentence: I was very nervous in the interview.
Wrong Sentence: I was very nervous on the interview.
Correct Sentence: I have to work on/at the weekend.
Wrong Sentence: I had to work in the weekend.
Correct Sentence: I'm interested in this.
Wrong Sentence: I'm interested about this.
Correct Sentence: I like to relax in the sun.
Wrong Sentence: I like to relax on the sun.
Correct Sentence: I listen to music.
Wrong Sentence: I listen music.
Tenses / Conjugation
Correct Sentence: I am interested in receiving this.
Wrong Sentence: I am interested to receive this.
Correct Sentence: I can imagine doing that.
Wrong Sentence: I can imagine to do that.
Correct Sentence: I have time for cooking.
Wrong Sentence: I have time for cook.
Correct Sentence: They are used to doing this every week.
Wrong Sentence: They are used to do this every week.
Correct Sentence: I used to play football when I was younger.
Wrong Sentence: I used to playing football when I was younger.
Correct Sentence: I spend time doing the housework.
Wrong Sentence: I spent time to do the housework.
Correct Sentence: I'm supposed to do exercise every day.
Wrong Sentence: I supposed to do exercise every day.
Word Choice
Correct Sentence: In general, I like it OR Generally, I like it.
Wrong Sentence: In generally, I like it NOR General, I like it.
Correct Sentence: I make / bake a cake.
Wrong Sentence: I do a cake.
Correct Sentence: I watch TV. I look at a photo.
Wrong Sentence: I look at TV. I watch a photo.
"Watch" is used when looking at something which is moving.
"Look at" is used when looking at something which isn't moving.
Correct Sentence: Scientists do research.
Wrong Sentence: Scientists make research.
Correct Sentence: I have to make a big decision.
Wrong Sentence: I have to do a big decision.
Correct Sentence: I give a speech.
Wrong Sentence: I do a speech.
Word Order
Correct Sentence: Do you know who it is?
Wrong Sentence: Do you know who is it?
Correct Sentence: I don't know how old they are.
Wrong Sentence: I don't know how old are they.
Correct Sentence: We will go, no matter what the conditions are.
Wrong Sentence: We will go, no matter what are the conditions.
Correct Sentence: I don't remember where it was.
Wrong Sentence: I don't remember where was it.
Pronunciation
Answer.
Sword.
Area (like "airea.)
Doubt.
Debt.
Opposite (like "oposit").
Chaos (like "kay-os").
Stadium (like "staydium).